Tuesday, October 20, 2015

Protesting the Attack on Sudanese Refugees


الموضوع: إحتجاج على الاعتداء على اللاجئين السودانيين

بالإشارة للموضوع أعلاه تعلن انجو ادانتها الصريحة للإعتداء الغادر على اللاجئين السودانيين المعتصمين أمام مبنى المفوضية في الجناح - بيروت والذي حدث من قبل حرس المفوضية صباح السبت 10 أكتوبر 2015، وقد تعرض اللاجئين السودانيين لضرب مبرح وشتائم وإهانات بذيئة تفوح منها رائحة العنصرية وعدم إحترم اللاجئين. تؤكد انجو على عدالة مطالب اللاجئين المعتصمين وقد سبق تقديم عدد من المذكرات من انجو لمفوضية اللاجئين كان آخرها في مطلع أغسطس الماضي حثّت فيها المفوضية على الاسراع في النظر في الطلبات المقدمة من اللاجئين السودانيين لفتح ملفاتهم والاستعجال في عمل المقابلات معهم وإعادة توطينهم في أقطار ديمقراطية إلا أن المفوضية تجاهلت معظم هذه المطالب. انّنا نحمّل المفوضية المسؤولية كاملة فيما تعرض له اللاجئين السودانيين من إعتداء غاشم من رجال أمن المفوضية ونطالب بفتح تحقيق عاجل ومحاسبة الجناة، وعدم تكرار مثل هذا الإعتداء في المستقبل.
انجو -  بيروت
19  أكتوبر 2015
ترسل نسخ إلى:
-  مفوضية اللاجئين
-  وسائل الإعلام
-  المنظمات الحقوقية
-  المفوضية السامية لحقوق الانسان OHCHR
 - هيومن رايتس واتش

Subject: Protesting the Attack on Sudanese Refugees
ANJO announces its clear condemnation of the vicious attack that took place against the Sudanese refugees protesting in front of the UNHCR office in Jnah –Beirut. The attack took place by the security guards on the morning of Saturday the 10th of October 2015. The refugees were brutally beaten and verbally abused during this incident, with clear racist discourse and disrespect against the refugees.
ANJO affirms that the demands of the protesting refugees are just, and has already submitted a number of letters to the UNHCR, the most recent of which was sent at the beginning of last August, urging the UNHCR to consider the requests of the Sudanese refugees, to open their files, quickly interview them, and to resettle them into safe and democratic host countries. However, since the majority of the demands have been repeatedly ignored by the UNHCR, we therefore hold the UNHCR fully responsible for the brutal attacks on the Sudanese refugees that was executed by their security guards. We demand an urgent investigation to take place, where the perpetrators would be caught and held accountable for their actions, in order for such violent attacks against refugees to never happen again.
ANJO – Beirut
October 19, 2015

Copies of this document have been sent to:
- UNHCR
- Media outlets
- Human rights organizations
- Office of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
- Human Rights Watch (HRW)

No comments:

Post a Comment